- ξαίνω
- (αόρ. έξανα) μετ. чесать, кардовать (шерсть, лён и т. п.)
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
ξαίνω — scratch pres subj act 1st sg ξαίνω scratch pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαίνω — ξαίνω, έξανα βλ. πίν. 44 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ξαίνω — (ΑΜ ξαίνω) (σχετικά με έριο ή λινάρι) χτενίζω για να τό καταστήσω κατάλληλο για κλώσιμο, λαναρίζω («εἴριά τε ξαίνειν καὶ δουλοσύνην ἀνέχεσθαι», Ομ. Οδ.) νεοελλ. παροιμ. α) «ξαίνει, ξαίνει η παπαδιά, κι ο παπάς ξεβράκωτος» λέγεται για εκείνους που … Dictionary of Greek
ξαίνω — έξανα, ξασμένος, χτενίζω, ξανοίγω, λαναρίζω (μαλλί, βαμβάκι, λινάρι) για να το κάνω κατάλληλο για κλώσιμο: Κι όλες τις μάθαμε δουλειές και τα μαλλιά να ξαίνουν (Οδύσσεια, μτφρ. Σίδερη) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ξαίνῃ — ξαίνω scratch pres subj mp 2nd sg ξαίνω scratch pres ind mp 2nd sg ξαίνω scratch pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαινομένων — ξαίνω scratch pres part mp fem gen pl ξαίνω scratch pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαινόμενον — ξαίνω scratch pres part mp masc acc sg ξαίνω scratch pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαῖνε — ξαίνω scratch pres imperat act 2nd sg ξαίνω scratch imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαίνει — ξαίνω scratch pres ind mp 2nd sg ξαίνω scratch pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαίνοντα — ξαίνω scratch pres part act neut nom/voc/acc pl ξαίνω scratch pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξαίνοντι — ξαίνω scratch pres part act masc/neut dat sg ξαίνω scratch pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)